18-50mm F2.8 DC DN | Contemporary - Descoperă bucuria în această lume în continuă schimbare - Hsu Wu Te

28 Octombrie 2021 | Ghid Obiective

 

Porțile lumii de dincolo se deschid în a șaptea lună a calendarului. Este timpul în care fantomele și spiritele se întorc în lumea celor vii. Este păcat că, din cauza pandemiei de COVID-19, au fost suspendate activitățile religioase importante, inclusiv festivaluri mari precum „Releasing Water Lanterns”, „Ghost Grappling” și „The Burning of the King Boat”. Deși vorbim despre obiceiuri culturale, ele sunt profund înrădăcinate în cotidian, imaginea zeilor și a lui Buddha făcând parte de mult timp din viața oamenilor obișnuiți. Orașul s-a dezvoltat și s-a schimbat odată cu vremurile, dar templele vechi sunt ca niște copaci falnici, adunând la un loc oamenii și poveștile ascunse în fiecare colț al orașului. Astfel, descoperi că avem lângă noi o istorie îndelungată, dacă acorzi templelor puțină atenție.

SIGMA 18-50mm F2.8 DC DN | Contemporary, Sony α6500, ISO 200, F8, 1/800s

SIGMA 18-50mm F2.8 DC DN | Contemporary, SIGMA fp, ISO 200, F8, 1/400s

SIGMA 18-50mm F2.8 DC DN | Contemporary, Sony α6500, ISO 800, F2.8, 1/1000s

SIGMA 18-50mm F2.8 DC DN | Contemporary, Sony α6500, ISO 200, F4, 1/100s

SIGMA 18-50mm F2.8 DC DN | Contemporary, Sony α6500, ISO 800, F4, 1/125s

În timp ce mă plimbam prin oraș, am trecut pe lângă un templu proaspăt terminat, iar îngrijitorul acestuia îmi relata povestea cu multă mândrie: „Acest templu nu este la fel de liniștit ca Templul Longshan vechi de un secol *1 și nici nu este mai plin de viață decât Templul Tianhou *2”. Apoi s-a întors către mine și a adăugat: „Peste o sută de ani, acest Templu Jian va fi la rândul lui un templu cu o istorie seculară. În cursul lungii istorii, decalajul dintre aceste temple vechi se va scurta. Uite, fiule, imaginile pe care le faci acum vor deveni istorie în viitor.” I-am zâmbit, dar nu am fotografiat templul nou și auriu ce l-a făcut mândru. În schimb, am fotografiat filtrul portocaliu folosit în fântâna de lângă templu. Materialul moale are o textură sculpturală, pe care o consider mai accesibilă; ea reprezintă esența lucrurilor într-un mod mai palpabil decât acele statui ale zeilor și ale lui Buddha care au zeci de metri înălțime. *1 Templul Lukang Longshan este un templu Guanyin din localitatea Lukang, zona Changhua, Taiwan. *2 Templul Lukang Tianhou este un templu chinez dedicat zeiței chineze a mării, Mazu, forma zeificată a șamanei medievale din Fujian Lin Moniang, situat în localitatea Lukang, zona Changhua, Taiwan. Este unul dintre cele mai faimoase și populare temple Mazu ale insulei.

 

SIGMA 18-50mm F2.8 DC DN | Contemporary, SIGMA fp, ISO 800, F9, 1/100s

SIGMA 18-50mm F2.8 DC DN | Contemporary, SIGMA fp, ISO 500, F2.8, 1/320s

SIGMA 18-50mm F2.8 DC DN | Contemporary, SIGMA fp, ISO 800, F6.3, 1/100s

SIGMA 18-50mm F2.8 DC DN | Contemporary, Sony α6500, ISO 640, F2.8, 1/100s

Din cauza pandemiei, mulțimea de credincioși a fost limitată, dar în schimb au reapărut activitățile artistice tradiționale. Păpușile folosite în aceste spectacole au înlocuit tăcut și subtil actorii umani. Pe măsură ce trece timpul, templele se confruntă treptat cu un număr în scădere de participanți la ceremonii, iar teatrul tradițional de păpuși devine tot mai puțin popular din cauza lipsei de public, dar totuși nu a dispărut complet. L-am întrebat pe îngrijitorul unui templu de ce continuă să organizeze aceste programe și mi-a spus că aceste activități stradale sunt prezentate exclusiv pentru Zei. Prin urmare, oricât de dificilă ar fi situația pandemică, încă speră că vor putea fi organizate spectacole pentru a transmite aprecierea noastră zeilor pentru harul divin și grija lor. Programele evoluează și ele odată cu vremurile, și putem percepe rolurile și intrigile pe care le joacă din detaliile costumelor și din aparițiile lor. Între spectatorii umani și păpuși se creează o fuziune, granița dintre ei estompându-se. Pe scenă și în afara ei se joacă scene interesante. Care mai este esența umanității în acest context? Este o întrebare la care merită să reflectăm.

SIGMA 18-50mm F2.8 DC DN | Contemporary, Sony α6500, ISO 500, F9, 1/800s

SIGMA 18-50mm F2.8 DC DN | Contemporary, Sony α6500, ISO 250, F8, 1/320s

SIGMA 18-50mm F2.8 DC DN | Contemporary, Sony α6500, ISO 200, F8, 1/250s

Peisajul stradal cotidian devine adesea un „zgomot de fond” invizibil, tocmai pentru că suntem prea familiarizați cu el și copleșiți de informație. Îmi plac foarte mult oglinzile de trafic de la colțurile străzilor. Acestea stau liniștite, dar în momente critice ne oferă întotdeauna informațiile și alegerile corecte despre drum. Cu diferite poziții și unghiuri de vizualizare, lucrurile reflectate de oglindă se schimbă în consecință. Privind oglinda de la un capăt al străzii, s-ar putea să vezi un drum ascuns și o motocicletă care este pe cale să iasă în grabă; apropiați-vă de suprafața rotundă și lustruită a oglinzii, iar ceea ce vedem este modul în care percepem această lume mereu în schimbare.

SIGMA 18-50mm F2.8 DC DN | Contemporary, Sony α6500, ISO 200, F8, 1/400s

Numărul indicat în teoria „Șase grade de separare” a scăzut de când rețelele sociale au devenit omniprezente, dar interacțiunea socială reală dintre oameni este din ce în ce mai rară. În timpul pandemiei, oamenii sunt despărțiți de obstacole atât vizibile, cât și invizibile. De exemplu, chiar și o familie care iese să ia masa la restaurant va fi separată de panouri acrilice. Cu SIGMA 18-50mm F2.8 DC DN | Contemporary, cea mai apropiată distanță de focalizare este de numai 12,1 cm la capătul său wide și 30 cm la capătul tele, ceea ce face foarte ușoară fotografierea mâncării din fața ta. În același timp, capătul tele poate capta membrii familiei care sunt separați unul de celălalt, un detaliu extrem de convenabil.

SIGMA 18-50mm F2.8 DC DN | Contemporary, Sony α6500, ISO 250, F2.8, 1/200s

SIGMA 18-50mm F2.8 DC DN | Contemporary, Sony α6500, ISO 250, F7.1, 1/800s

SIGMA 18-50mm F2.8 DC DN | Contemporary, SIGMA fp, ISO 1600, F2.8, 1/100s

Pentru această ședință foto am folosit un SONY α6500 și un SIGMA fp. Prima cameră are senzor APS-C, în timp ce a doua este full-frame, dar am folosit-o în modul crop. Ambele sunt destul de ușoare. Cu SIGMA 18-50mm F2.8 DC DN | Contemporary, întregul setup cântărește mai puțin de 800g, dar beneficiez totuși de o deschidere mare de F2.8 care m-a surprins! La urma urmei, pentru a păstra atmosfera liniștită și solemnă într-un templu, se folosesc surse de lumină slabă în locul lămpilor fluorescente strălucitoare. Aici deschiderea luminoasă de F2.8 joacă un rol vital. Cu efectul bokeh frumos, lămpile Guangming *3 dau un sentiment mult mai profund scenei. În cele din urmă, ceea ce m-a surprins este că SIGMA fp ca și cameră full-frame este de fapt mai ușoară decât SONY α6500, ceea ce mă face să uit complet că lucrez cu un format full-frame, bazându-mă total pe ea atunci când folosesc modul crop. *3 Lămpi/lumânări din templu pe care oamenii le aprind pentru a se ruga pentru un viitor mai luminos.

 

În general, utilizarea acestui obiectiv îmi amintește de versurile poetului englez William Blake din „Auguries of Innocence”: „A vedea o lume într-un grăunte de nisip. Și un rai într-o floare sălbatică”. Distanțele focale dinamice ale obiectivului îmi permit să văd o lume complet diferită din aceeași poziție și să redescopăr, în timpul editării, bucuria ascunsă în această lume aparent banală.

Hsu Wu Te - Curator / Fotograf Născut în Taiwan în 1984, nu a încetat să exploreze posibilitatea unor noi modalități de a vedea fotografia. Curator pentru: 2021 — „Visualizing the City” - Expoziție specială de artă contemporană la Galeria 101 din Taipei. 2020 — Expoziția de fotografie „The Rhythm of Wildness” a lui Renxiu Xu la Galeria 101 din Taipei. 2020 — Expoziția „Le Figural / Flâner” a lui Yin Yeh la Olympus plaza din Taipei. 2019 — Expoziție 「THE PRESIDENT AT AN IN-BETWEEN STAGE」 — Hillside Terrace, Tokyo.