CONTEMPORARY
50–120mm F2.8 DC OS
de Naoki Miyashita
50–120mm F2.8 DC OS
de Naoki Miyashita
SIGMA 50-120mm F2.8 DC OS | Contemporary, Canon EOS R7, ISO 200, F2.8, 1/750s, 50mm
SIGMA 50-120mm F2.8 DC OS | Contemporary, Canon EOS R7, ISO 6400, F8, 1/45s, 50mm| Luminile se sting devreme în cabana de munte. Prea obișnuit cu ritmul zilnic din Tokyo, stau treaz, incapabil să adorm, când aud sunetele animalelor mișcându-se în noaptea. Se aude un sunet ascuțit străpungând tăcerea. Căprioare, mă gândesc. Cu ochii închiși, întins în întunericul cabanei, imaginile cu Ozegahara pe care le-am văzut în timpul zilei îmi revin în minte. |
SIGMA 50-120mm F2.8 DC OS | Contemporary, Canon EOS R7, ISO 200, F2.8, 1/500s, 63mm
| Prin obiectivul aparatului meu foto, am surprins mlaștinile din Ozegahara și podețele de lemn care le traversează. I-am văzut florile sălbatice, ierburile și viața insectelor. |
SIGMA 50-120mm F2.8 DC OS | Contemporary, Canon EOS R7, ISO 200, F2.8, 1/750s, 120mm
SIGMA 50-120mm F2.8 DC OS | Contemporary, Canon EOS R7, ISO 200, F2.8, 1/250s, 120mm
SIGMA 50-120mm F2.8 DC OS | Contemporary, Canon EOS R7, ISO 200, F4, 1/250s, 120mm| Peisajul din Ozegahara mi-a rămas întipărit în memorie încă din timpul școlii primare. Îmi amintesc că am fost copleșit de vastitatea mlaștinilor, dar și de bucuria și entuziasm la vederea diversității vieții care înflorește aici. Acest nou obiectiv, suficient de mic pentru a încăpea în palma mea, este potrivit pentru a surprinde fiecare dintre aceste mici ființe, în ciuda spațiului limitat de pe mlaștini. |
| Obiectivul de 50–120mm cu o diafragmă constantă de F2.8 este o completare minunată la colecția de obiective Sigma APS-C pe care ador deja să le folosesc. Cu stabilizare de imagine și o distanță minimă de focalizare de 23 cm la capătul wide, cântărește aproximativ 410 grame (versiunea pentru montura Canon RF pe care o folosesc). Rucsacul meu tinde să fie prea plin, dar a încăput cu ușurință și chiar mi-a lăsat spațiu pentru a transporta un obiectiv suplimentar. |
| Am comprimat podețele de lemn aparent nesfârșite într-un singur cadru și m-am apropiat de ierburi, florile sălbatice și insectele care mi-au atras atenția, fără să-mi fac vreodată griji că imaginile ar ieși mișcate. |
SIGMA 50-120mm F2.8 DC OS | Contemporary, Canon EOS R7, ISO 200, F2.8, 1/2000s, 73mm
SIGMA 50-120mm F2.8 DC OS | Contemporary, Canon EOS R7, ISO 200, F2.8, 1/3000s, 120mm| L-am fotografiat pe cabanier pregătindu-ne cina și apoi ceea ce a rămas pe masă în timp ce serveam un ceai după masă, totul la distanța potrivită. Există situații în care un obiectiv cu zoom standard nu este suficient, iar un teleobiectiv mediu te duce prea departe de scenă. Aici este locul în care acest obiectiv excelează. |
SIGMA 50-120mm F2.8 DC OS | Contemporary, Canon EOS R7, ISO 400, F2.8, 1/60s, 50mm
SIGMA 50-120mm F2.8 DC OS | Contemporary, Canon EOS R7, ISO 800, F2.8, 1/60s, 50mm
SIGMA 50-120mm F2.8 DC OS | Contemporary, Canon EOS R7, ISO 200, F2.8, 1/350s, 120mm
SIGMA 50-120mm F2.8 DC OS | Contemporary, Canon EOS R7, ISO 3200, F2.8, 1/60s, 50mm
SIGMA 50-120mm F2.8 DC OS | Contemporary, Canon EOS R7, ISO 800, F2.8, 1/60s, 50mm| Specificațiile sale sunt tot ceea ce mi-aș dori în mod ideal la un astfel de obiectiv, și totuși, în utilizare, a depășit ceea ce sugerează numerele. |
SIGMA 50-120mm F2.8 DC OS | Contemporary, Canon EOS R7, ISO 200, F2.8, 1/90s, 120mm| Urletele animalelor au dispărut din mlaștini, dar somnul tot nu vrea să vină. Pot auzi foșnetul rucsacurilor pregătite în camera alăturată. Dimineața se ivește devreme în cabana de munte. Trebuie să se pregătească să urce pe Muntele Hiuchigatake, îmi spun în gând. Mai este ceva timp până în zori, dar decid să mă trezesc. |
SIGMA 50-120mm F2.8 DC OS | Contemporary, Canon EOS R7, ISO 640, F2.8, 1/60s, 50mm| Cu aparatul foto în mână, mă pregătesc rapid, deschid ușa de lemn uzată cât mai încet posibil și ies afară. Este august, totuși aerul dimineții din Ozegahara se simte rece pe piele, iar umiditatea ridicată care în Tokyo face căldura insuportabilă, aici se simte plăcută. |
SIGMA 50-120mm F2.8 DC OS | Contemporary, Canon EOS R7, ISO 2500, F2.8, 1/90s, 120mm
SIGMA 50-120mm F2.8 DC OS | Contemporary, Canon EOS R7, ISO 200, F8, 1/125s, 65mm| Mlaștinile din jurul meu sunt liniștite și învăluite de ceața dimineții. De fiecare dată când expir, respirația mea devine mai profundă. Lăsându-mă pe vine, descopăr flori și ierburi aplecate sub greutatea picăturilor de rouă nocturnă și privesc alpiniștii în echipamente colorate grăbindu-se spre începutul traseului. |
SIGMA 50-120mm F2.8 DC OS | Contemporary, Canon EOS R7, ISO 200, F8, 1/250s, 120mm
SIGMA 50-120mm F2.8 DC OS | Contemporary, Canon EOS R7, ISO 200, F2.8, 1/180s, 120mm| Toată această viață din jurul meu, fiecare diferită în mărime și proporție, mi se pare ciudat de egală. Ozegahara este o lume de sine stătătoare, ruptă de lumea de jos. Cu inelul de zoom oferind degetelor mele exact forța potrivită de rezistență, stau nemișcat și apăs declanșatorul, încercând să păstrez totul focalizat. |
| Încă o dată, în acest colț de pământ, viața în toate cele mai mici forme ale sale începe să salute ziua ce vine. |
SIGMA 50-120mm F2.8 DC OS | Contemporary, Canon EOS R7, ISO 200, F2.8, 1/250s, 51mm
SIGMA 50-120mm F2.8 DC OS | Contemporary, Canon EOS R7, ISO 500, F2.8, 1/60s, 69mm*Cu sprijinul Yashiro Lodge
Din culise
NAOKI MIYASHITA
Fotograf & Videograf
Fotograf & Videograf
Naoki Miyashita este un fotograf și videograf stabilit în Tokyo și Kyoto. El abordează o gamă largă de proiecte, de la filme documentare la videoclipuri comerciale de branding, fără a se limita la un anumit gen, ocupându-se de totul, de la filmare până la montajul final. În munca sa, abordează subiectele dintr-o perspectivă deschisă, scotând la iveală poveștile și sensurile lor inerente, și le transmite printr-un stil vizual unic.
