16–300mm F3.5–6.7 DC OS
de Noriko Yamaguchi
SIGMA 16-300mm F3.5-6.7 DC OS | Contemporary, Nikon Z50Ⅱ, ISO 800, F5.6, 1/80s, 42mm| Tăietorii de lemne au fost un subiect recurent în fotografia mea. Întotdeauna m-am întrebat ce se întâmplă cu copacii după ce sunt tăiați și părăsesc pădurea. Viața unui cedru începe ca o sămânță într-o pepinieră. După aproximativ trei ani, este transplantat în pădure, unde va crește timp de zeci de ani. Odată ce ajunge la maturitate, este tăiat, măcinat, fasonat și prelucrat, și în cele din urmă devine parte din mediul nostru de zi cu zi. În timpul vieții sale, un copac parcurge o călătorie lungă. Cu aceste gânduri în minte, am vizitat Manaka Mokkou, un producător de mobilă din Tokyo, având noul Sigma 16-300mm F3.5-6.7 DC OS | Contemporary. La intrarea în fabrică, simt imediat mirosul de lemn. Aici, copacii pe care i-am cunoscut din pădurile de munte au căpătat noi forme și aspecte. Cu un mare respect pentru lemn, artizanii creează cu atenție fiecare piesă de mobilier. |
SIGMA 16-300mm F3.5-6.7 DC OS | Contemporary, Nikon Z50Ⅱ, ISO 3200, F5.6, 1/400s, 54mm
SIGMA 16-300mm F3.5-6.7 DC OS | Contemporary, Nikon Z50Ⅱ, ISO 1600, F6, 1/80s, 97mm
SIGMA 16-300mm F3.5-6.7 DC OS | Contemporary, Nikon Z50Ⅱ, ISO 1600, F11, 1/30s, 27mm
SIGMA 16-300mm F3.5-6.7 DC OS | Contemporary, Nikon Z50Ⅱ, ISO 3200, F8, 1/80s, 300mm| În timp ce fotografiez artizanii, am grijă să nu le stau în cale. Obiectivul zoom de înaltă performanță pentru formatul APS-C, care variază de la 16mm la 300mm, se dovedește a avea un atu pe care mă pot baza. Având o distanță focală echivalentă cu formatul full-frame de 24mm la 450mm, descopăr un entuziasm fără sfârșit în a deschide noi lumi prin simpla rotire a inelului de zoom. |
SIGMA 16-300mm F3.5-6.7 DC OS | Contemporary, Nikon Z50Ⅱ, ISO 3200, F8, 1/80s, 34mm
SIGMA 16-300mm F3.5-6.7 DC OS | Contemporary, Nikon Z50Ⅱ, ISO 3200, F5, 1/160s, 16mm
SIGMA 16-300mm F3.5-6.7 DC OS | Contemporary, Nikon Z50Ⅱ, ISO 3200, F6.3, 1/250s, 60mm
SIGMA 16-300mm F3.5-6.7 DC OS | Contemporary, Nikon Z50Ⅱ, ISO 1600, F5.6, 1/125s, 16mm
SIGMA 16-300mm F3.5-6.7 DC OS | Contemporary, Nikon Z50Ⅱ, ISO 800, F5.6, 1/60s, 60mm
SIGMA 16-300mm F3.5-6.7 DC OS | Contemporary, Nikon Z50Ⅱ, ISO 1250, F5.6, 1/125s, 68mm| Stând într-un colț al fabricii, rotesc inelul de zoom la distanța de 300mm, și mâinile iscusite ale artizanilor care lucrează la capătul opus apar dintr-odată în vizorul meu. Apăs butonul declanșator și surprind momentul. De la această distanță, ei rămân netulburați – sunetul aparatului foto nu ajunge la ei. Ador să lucrez așa. |
SIGMA 16-300mm F3.5-6.7 DC OS | Contemporary, Nikon Z50Ⅱ, ISO 1600, F6.7, 1/200s, 300mm
SIGMA 16-300mm F3.5-6.7 DC OS | Contemporary, Nikon Z50Ⅱ, ISO 1600, F6.7, 1/50s, 300mm
SIGMA 16-300mm F3.5-6.7 DC OS | Contemporary, Nikon Z50Ⅱ, ISO 3200, F5, 1/160s, 20mm| Când fotografiez lângă artizani sau filmez dintr-un unghi jos, încerc să folosesc distanța focală de 16mm a obiectivului. Sunt surprins de cât de aproape pot sta. Utilizarea unui obiectiv de 16mm cu o distanță minimă de focalizare de 17 cm este o experiență incitantă. Dimensiunea compactă și greutatea redusă a obiectivului îmi permit să fotografiez liber din locuri neobișnuite: sub bancurile de lucru, prin crăpăturile pieselor de mobilier și nu numai. Cel mai important, observ că subiecții mei nu se simt niciodată intimidați sau incomodați, grație dimensiunilor reduse ale obiectivului. |
SIGMA 16-300mm F3.5-6.7 DC OS | Contemporary, Nikon Z50Ⅱ, ISO 1600, F5.6, 1/60s, 16mm
SIGMA 16-300mm F3.5-6.7 DC OS | Contemporary, Nikon Z50Ⅱ, ISO 1600, F6.3, 1/100s, 190mm
SIGMA 16-300mm F3.5-6.7 DC OS | Contemporary, Nikon Z50Ⅱ, ISO 1600, F6.3, 1/100s, 29mm| Ceva ce un artizan mi-a spus după ședința foto m-a impresionat profund: "Nu putem face nimic fără instrumentele noastre. Nu am putea tăia copacii, nu am putea rașcheta lemnul și nu am putea bate cuiele." Același lucru este valabil și pentru fotografi. Fără un obiectiv, nu am putea face fotografii. Toate momentele și amintirile pe care vreau să le păstrez există doar datorită echipamentelor în care am încredere. Sigma 16-300mm F3.5-6.7 DC OS | Contemporary, care a înfruntat rumegușul din fabrică în timpul acestei sesiuni, va deveni cu siguranță unul dintre aceste instrumente de încredere pentru mine. |
Din culise
Fotograf
Noriko Yamaguchi s-a născut în prefectura Tochigi. A absolvit Departamentul de Fotografie de la Colegiul de Fotografie al Institutului de Politehnică din Tokyo. După ce a lucrat în departamentul de fotografie al editurii de reviste japoneze Bungei Shunju, a devenit fotograf independent. Lucrează în principal pentru reviste pentru femei și de călătorii.
Seria "Bărbatul din Istanbul" a fost selectată pentru a 2-a ediție a Tokyo Biennale. Seria "Artiști de stradă" a câștigat cel de-al 16-lea Premiu al Asociației Japoneze a Fotografilor de Reviste. Cărțile ei de fotografie includ "I Was There", care surprinde Europa de Est în format alb-negru; "Yanagigouri", care documentează artizanii ce creează cufere tradiționale din răchită; și "Kikori - Copacii visează vise lungi" despre tăietorii de lemne din Aomori, un proiect născut din interesul său pentru silvicultura japoneză.
Yamaguchi a realizat, de asemenea, fotografii pentru numeroase cărți de bucate și monden. Pasiunile sale includ călătoriile, pisicile și ciocolata. Ea este vicepreședinte al Societății Japoneze a Fotografilor Profesioniști.
*Cu sprijinul Manaka Mokkou Co., Ltd.
